Quy trình Thay thế sứ xuyên máy biến áp, kháng điện dầu từ 110kV trở lên năm 2026

Nội dung Thuộc tính Lược đồ VB liên quan VB hợp nhất Tải về

Mục lục văn bản

Xem có chú thích thay đổi nội dung

Tình trạng: Còn Hiệu lực

TẬP ĐOÀN ĐIỆN LỰC VIỆT NAM
TỔNG CÔNG TY
TRUYỀN TẢI ĐIỆN QUỐC GIA
^{_____________}
Số: 854/QĐ-EVNNPT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
^{____________________}

Hà Nội, ngày 18 tháng 6 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy trình thay thế sứ xuyên máy biến áp, kháng điện dầu
từ 110kV trở lên

^{________________}

TỔNG GIÁM ĐỐC
TỔNG CÔNG TY TRUYỀN TẢI ĐIỆN QUỐC GIA

Căn cứ Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia (EVNNPT) ban hành kèm theo Quyết định số 284/QĐ-EVN ngày 18/10/2018 và sửa đổi, bổ sung tại các Quyết định số 111/QĐ-HĐTV ngày 05/8/2022, Quyết định số 120/QĐ-HĐTV ngày 26/10/2023, Quyết định số 19/QĐ-HĐTV ngày 24/01/2026 và Quyết định số 81/QĐ-HĐTV ngày 16/5/2026 của Hội đồng thành viên Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN);

Căn cứ Quyết định số 99/QĐ-HĐTV ngày 25/4/2025 của Hội đồng thành viên EVN về việc ban hành Quy chế phân cấp;

Quyết định 99/QĐ-HĐTV ngày 25/4/2025 nêu tại Căn cứ được thay thế bởi Quyết định 67/QĐ-HĐTV ngày 10/4/2026 và Quyết định 68/QĐ-HĐTV ngày 10/4/2026, có hiệu lực thi hành từ ngày 15/4/2026. nhay

Căn cứ Quy chế phân cấp trong EVNNPT ban hành kèm theo Quyết định số 145/QĐ-HĐTV ngày 01/6/2025 và sửa đổi, bổ sung tại Quyết định số 233/QĐ-HĐTV ngày 10/8/2025 của Hội đồng thành viên EVNNPT;

Căn cứ Quy định về xây dựng, ban hành Quy chế quản lý nội bộ và Tài liệu nội bộ áp dụng trong EVNNPT ban hành kèm theo Quyết định số 919/QĐ-EVNNPT ngày 01/6/2025 của EVNNPT;

Căn cứ Quyết định số 49/QĐ-HĐTV ngày 25/3/2026 của Hội đồng thành viên EVNNPT về việc phê duyệt Kế hoạch ban hành quy chế quản lý nội bộ, tài liệu nội bộ năm 2026 của EVNNPT;

Theo đề nghị của Trưởng Ban Kỹ thuật và An toàn.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy trình thay thế sứ xuyên máy biến áp, kháng điện dầu từ 110kV trở lên”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Điều 3. Các Phó Tổng giám đốc, Giám đốc các đơn vị trực thuộc, Chánh Văn phòng, Trưởng các ban của EVNNPT và các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ chức năng, nhiệm vụ thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- HĐTV (để b/c);
- Lưu: VT, KTAT.

Q.TỔNG GIÁM ĐỐC

Hoàng Xuân Khôi

Mục lục

Chương I. PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH, ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG

Điều 1. Mục tiêu, phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

Điều 2. Định nghĩa và viết tắt

Chương II. TRÌNH TỰ THỰC HIỆN THAY THẾ SỨ XUYÊN MBA, KH

Điều 3. Yêu cầu sứ xuyên thay thế cho MBA, KH

Điều 4. Chuẩn bị hồ sơ, thiết bị, vật tư trước khi thi công

Điều 5. Cô lập MBA, KH để thi công

Điều 6. Điều kiện môi trường khi mở MBA, KH

Điều 7. Kiểm soát môi trường và khí bảo vệ

Điều 8. Giới hạn thời gian cách điện tiếp xúc với không khí (coil-out-of-oil)

Điều 9. Yêu cầu an toàn khi làm việc trong thùng MBA, KH

Điều 10. Các bước thi công thay sứ xuyên MBA, KH

Điều 11. Các yêu cầu về nhật ký thi công

Điều 12. Thí nghiệm MBA, KH

Điều 13. Tiêu chí cho phép đóng điện MBA, KH sau khi thay thế sứ xuyên

Chương III. BIỆN PHÁP AN TOÀN

Điều 14. Biện pháp an toàn

Chương IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 15. Tổ chức thực hiện

Phụ lục 1.

Phụ lục 2.

Phụ lục 3.

TẬP ĐOÀN ĐIỆN LỰC VIỆT NAM
TỔNG CÔNG TY
TRUYỀN TẢI ĐIỆN QUỐC GIA
^{______________}

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
^{__________________}

QUY TRÌNH
THAY THẾ SỨ XUYÊN MÁY BIẾN ÁP, KHÁNG ĐIỆN DẦU
TỪ 110KV TRỞ LÊN

Chương I
PHẠM VI ĐIỀU CHỈNH, ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG

Điều 1. Mục tiêu, phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Mục tiêu
Triển khai áp dụng quy trình thay thế sứ xuyên của máy biến áp và kháng điện dầu từ 110 kV trở lên với các mục tiêu sau:
- Đảm bảo an toàn trong quá trình thi công thay thế sứ xuyên và các phụ kiện bên trong thiết bị.
- Đảm bảo tuân thủ các yêu cầu kỹ thuật và công nghệ trong quá trình thực hiện.
- Giảm nguy cơ hư hỏng thiết bị trong quá trình sửa chữa và trong vận hành sau khi thay thế.
- Nâng cao độ tin cậy vận hành và tuổi thọ của máy biến áp, kháng điện dầu sau khi thực hiện thay thế.

2. Phạm vi điều chỉnh
Quy trình này quy định trình tự, phương pháp và các yêu cầu kỹ thuật khi thực hiện sửa chữa, bảo dưỡng, thay thế sứ xuyên và các phụ kiện bên trong máy biến áp và kháng điện dầu từ 110 kV trở lên tại Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia.

3. Đối tượng áp dụng
Quy trình này áp dụng đối với:
- Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia và các đơn vị trực thuộc.
- Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác sửa chữa, bảo dưỡng, thay thế sứ xuyên và các phụ kiện bên trong máy biến áp, kháng điện.

Điều 2. Định nghĩa và viết tắt
- Coil-out-of-oil: trạng thái trong đó một phần hoặc toàn bộ cách điện cellulose của cuộn dây chính (main winding) hoặc cuộn dây điều chỉnh (tap winding) của MBA, KH không còn được ngập trong dầu cách điện và tiếp xúc trực tiếp với không khí trong quá trình thay sứ xuyên.
Khi xảy ra coil-out-of-oil, cách điện cellulose có khả năng hấp thụ ẩm nhanh từ môi trường, do đó phải kiểm soát chặt chẽ độ ẩm không khí, nhiệt độ môi trường và thời gian tiếp xúc, đồng thời áp dụng các biện pháp xử lý thích hợp như hút chân không, sấy và nạp dầu dưới chân không theo hướng dẫn của nhà chế tạo.
Trường hợp chỉ đầu dây dẫn ra sứ xuyên (lead) bị lộ khỏi dầu trong thời gian ngắn nhưng cuộn dây chính và cuộn dây điều chỉnh vẫn ngập trong dầu thì không được xem là coil-out-of-oil của cuộn dây, tuy nhiên vẫn phải hạn chế thời gian tiếp xúc với không khí và kiểm soát độ ẩm môi trường trong quá trình thi công.
- EVN: Tập đoàn điện lực Việt Nam.
- EVNNPT: Tổng Công ty Truyền tải điện Quốc gia.
- KH: Kháng điện dầu từ 110kV trở lên.
- MBA: Máy biến áp từ 110kV trở lên.

Chương II
TRÌNH TỰ THỰC HIỆN THAY THẾ SỨ XUYÊN MBA, KH

Điều 3. Yêu cầu sứ xuyên thay thế cho MBA, KH
- Sứ xuyên cấp mới phải đảm bảo theo yêu cầu quy định của đặc tính kỹ thuật của EVN, EVNNPT.
- Sứ xuyên cần được xem xét đáp ứng một số yêu cầu kỹ thuật để phù hợp và đảm bảo yêu cầu lắp đặt cho MBA, KH hiện hữu như sau:
+ Điện áp định mức
+ Dòng điện định mức
+ Điện áp chịu đựng xung sét
+ Điện áp chịu đựng tần số công nghiệp
+ Tổng chiều dài dòng rò
+ Chiều dài phần thân sứ ngâm trong máy biến áp
+ Chiều dài phần cách điện
+ Khoảng trống cho máy biến dòng (Space for current transformer)
+ Chiều dài tổng của quả sứ
+ Đường kính tối đa của phần cách điện ngâm trong máy biến áp
+ Đường kính ngoài của mặt bích ghép nối sứ xuyên với ụ sứ thân máy
+ Đường kính của tâm các lỗ bu lông ghép nối
+ Số lượng bu lông ghép nối/ Đường lỗ bu lông
+ Kiểu kết nối với máy biến áp bằng thanh dẫn cứng cố định hoặc dây đồng mềm phù hợp với MBA, KH hiện hữu
+ Kiểu đấu nối và vòng corona (tham khảo phụ lục 3 đi kèm).

Điều 4. Chuẩn bị hồ sơ, thiết bị, vật tư trước khi thi công
- Chuẩn bị, nghiên cứu các tài liệu kỹ thuật liên quan bao gồm:
+ Catalogue và hướng dẫn vận hành, bảo dưỡng MBA, KH của nhà chế tạo;
+ Hướng dẫn lắp đặt sứ xuyên của nhà chế tạo.
+ Bản vẽ cấu tạo và bản vẽ đấu nối sứ xuyên.
+ Biên bản thí nghiệm xuất xưởng và thí nghiệm định kỳ MBA, KH gần nhất.
- Chuẩn bị mặt bằng bố trí lán trại, kho bãi để thuận tiện cho việc tiếp nhận vật tư, thiết bị và tập kết máy móc, dụng cụ thi công tại vị trí lắp đặt.
- Vận chuyển và bố trí các thiết bị thi công như máy lọc dầu, máy hút chân không, các téc chứa dầu tại vị trí phù hợp, đảm bảo thuận tiện và an toàn cho quá trình thi công.
- Chuẩn bị các thiết bị đo kiểm cần thiết như nhiệt ẩm kế để theo dõi điều kiện môi trường trong quá trình thi công.
- Chuẩn bị đầy đủ các thiết bị phục vụ công tác thí nghiệm, lắp đặt, các thiết bị phục vụ quy trình công nghệ cho MBA, KH, bình khí ni tơ…
- Tiếp nhận sứ xuyên mới, vận chuyển đến khu vực thi công (hoặc đưa vào kho đối với các phụ kiện nhỏ lẻ) và kiểm tra tình trạng ngoại quan, đảm bảo không nứt vỡ, hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
- Kiểm tra số lượng, chủng loại và tình trạng của các thiết bị, phụ kiện đi kèm đảm bảo đầy đủ và phù hợp với MBA, KH hiện hữu.
- Thực hiện thí nghiệm sứ xuyên mới trước khi lắp đặt và so sánh với biên bản thí nghiệm xuất xưởng để đánh giá chất lượng, bao gồm các hạng mục:
i) Đối với sứ xuyên kiểu tụ:
+ Đo tổn hao điện môi (tgδ) của điện dung C1 và C2.
+ Đo điện dung C1 và C2.
ii) Đối với sứ xuyên điện áp ≤35kV không có cực đo tgδ: thử điện áp tăng cao tần số công nghiệp trong thời gian 1 phút.
- Kiểm tra dầu cách điện sử dụng để bổ sung cho MBA, KH đảm bảo phù hợp với chủng loại dầu của thiết bị, đủ số lượng, đúng chủng loại và có đầy đủ hồ sơ thí nghiệm, kỹ thuật theo quy định.
+ Dầu cách điện sử dụng để nạp bổ sung vào MBA, KH phải cùng chủng loại với dầu đang vận hành trong MBA, KH.
+ Trường hợp sử dụng khác chủng loại dầu, việc pha trộn dầu phải được thực hiện và thí nghiệm đánh giá khả năng tương thích theo quy định tại Quyết định số 1901/QĐ-EVNNPT ngày 29/9/2025 của Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia, đồng thời tuân thủ các tiêu chuẩn IEC 60296:2020 và IEC 60422:2024.
+ Dầu cách điện trước khi nạp vào MBA, KH phải được lọc tuần hoàn trong téc chứa thông qua máy lọc dầu và phải được lấy mẫu thí nghiệm đạt yêu cầu kỹ thuật theo quy định hiện hành.
+ Mẫu dầu trong téc chứa dầu trước khi nạp vào MBA, KH phải được thí nghiệm các chỉ tiêu hóa lý của dầu cách điện, bao gồm các hạng mục:
▪ Điện áp chọc thủng.
▪ Nhiệt độ chớp cháy.
▪ Hàm lượng nước.
▪ Tổn hao Tgδ.
▪ Hàm lượng tạp chất cơ học.
▪ Hàm lượng axit.

Điều 5. Cô lập MBA, KH để thi công
- Thực hiện cô lập MBA, KH khỏi hệ thống điện theo kế hoạch cắt điện được phê duyệt, đảm bảo điều kiện an toàn cho người và thiết bị trong quá trình thi công.
- Phạm vi cô lập bao gồm các phía điện áp liên quan của MBA, KH và các thiết bị liên quan, đảm bảo thiết bị được cô lập hoàn toàn phục vụ công tác sửa chữa và thí nghiệm.
- Thực hiện cô lập các mạch nhị thứ liên quan (bảo vệ, điều khiển, đo lường, SCADA…) đảm bảo an toàn cho thiết bị và nhân viên trong quá trình thi công và thí nghiệm.
- Thời gian cô lập MBA, KH phải đảm bảo đủ cho quá trình thi công, thí nghiệm và khôi phục thiết bị.

Điều 6. Điều kiện môi trường khi mở MBA, KH
Việc mở MBA, KH để thay thế sứ xuyên phải thực hiện theo hướng dẫn của nhà sản xuất thiết bị. Trường hợp nhà sản xuất không có quy định cụ thể thì phải đảm bảo các điều kiện môi trường sau:

1. Nhiệt độ phần ruột máy phải cao hơn nhiệt độ điểm sương của không khí xung quanh tối thiểu 5°C.

2. Độ ẩm tương đối của không khí (Relative Humidity – RH) theo quy định của nhà sản xuất, nếu nhà sản xuất không quy định độ ẩm tương đối của không khí không lớn hơn 75% (Nếu độ ẩm tương đối lớn hơn 75% không được mở MBA/KH thay sứ).

3. Trời không mưa, khu vực thi công phải được che chắn để tránh nước mưa, bụi bẩn và hơi ẩm xâm nhập vào bên trong MBA, KH.

Điều 7. Kiểm soát môi trường và khí bảo vệ

1. Trong suốt quá trình mở MBA phải duy trì môi trường khô bên trong thùng máy bằng cách cấp khí ni tơ hoặc khí khô nhằm hạn chế không khí ẩm xâm nhập.

2. Khí cấp vào MBA phải đảm bảo các yêu cầu sau:
- Khí khô và sạch.
- Nhiệt độ điểm sương theo quy định của nhà sản xuất, nếu nhà sản xuất không quy định nhiệt độ điểm sương ≤ −40°C.
- Lưu lượng cấp khoảng 0,5 – 1,5 m³/phút.

3. Cần định kỳ kiểm tra điểm sương của máy tạo khí khô để đảm bảo đáp ứng yêu cầu, đồng thời thường xuyên xả nước cho thiết bị khí khô nhằm tránh tình trạng độ ẩm quá mức lọt vào thùng dầu.

4. Trong trường hợp cần kiểm soát môi trường tại khu vực thao tác phải áp dụng các biện pháp sau:
- Che kín khu vực mở máy bằng lều, nhà bạt hoặc mái che.
- Hạn chế gió và không khí ẩm từ môi trường bên ngoài xâm nhập vào khu vực thao tác.

Điều 8. Giới hạn thời gian cách điện tiếp xúc với không khí (coil-out-of-oil)

1. Khi các bộ phận cách điện cellulose của MBA như cuộn dây chính, cuộn điều chỉnh không còn ngập trong dầu cách điện (coil-out-of-oil) thì thời gian tiếp xúc với không khí phải được khống chế theo độ ẩm môi trường theo quy định của nhà sản xuất, nếu nhà sản xuất không quy định tuân thủ quy định như sau:

Độ ẩm không khí (RH)	Thời gian coil-out-of-oil tối đa
RH < 60%	≤ 16 giờ
RH 60 – 70%	≤ 8 giờ
RH 70 – 75%	≤ 4 giờ
RH > 75%	Không cho phép

Ghi chú: thời gian coil-out-of-oil được tính là thời gian phần ruột máy tiếp xúc không khí trong một lần làm việc; nếu dự kiến thời gian này vượt quá tiêu chuẩn, phải lập tức chuẩn bị hút chân không để khử ẩm.

2. Trong trường hợp thời gian thao tác dự kiến vượt quá các giới hạn nêu trên, phải áp dụng các biện pháp kiểm soát môi trường như:
- Che kín khu vực mở máy bằng lều hoặc mái che.
- Duy trì dòng khí ni tơ hoặc khí khô lưu lượng nhỏ vào thùng máy.
- Khí sử dụng phải khô, sạch và có điểm sương theo quy định tại khoản 2, điều 7 Quy trình này.

3. Đối với MBA, KH cấp điện áp 500 kV, khi cuộn dây không còn ngập trong dầu phải hạn chế tối đa thời gian coil-out-of-oil và áp dụng các biện pháp kiểm soát môi trường trong suốt quá trình thao tác.

Điều 9. Yêu cầu an toàn khi làm việc trong thùng MBA, KH

1. Trước khi có người vào làm việc bên trong MBA, KH phải kiểm tra hàm lượng oxy trong thùng máy, đảm bảo nồng độ oxy ≥ 19,5%.

2. Người vào làm việc bên trong MBA phải:
- Mặc trang phục bảo hộ chuyên dụng mới sạch và khô.
- Không mang theo các vật dụng kim loại không cần thiết. Các dụng cụ nên được buộc chặt nếu có nguy cơ bị rơi vào MBA, KH.
- Lập kế hoạch sao cho việc thực hiện công việc bên trong MBA, KH càng ngắn càng tốt.
- Người thực hiện công việc chính bên trong MBA, KH là Kỹ sư được đào tạo về lắp đặt, sửa chữa MBA, KH hoặc công nhân làm công tác lắp đặt, sửa chữa MBA có bậc thợ từ bậc 5/7 trở lên.
Tất cả dụng cụ thi công phải được lập danh mục, kiểm đếm trước và sau khi thao tác nhằm tránh bỏ quên trong thùng máy.

3. Khi di chuyển bên trong MBA phải:
- Thực hiện các giải pháp ngăn ngừa bất kỳ khả năng nào bị rơi vào dầu.
- Thực hiện các biện pháp chống trơn trượt, bắt buộc đi ủng chuyên dụng.
- Không được làm xê dịch, hư hỏng, dẫm lên hoặc tác động cơ học lên đầu ra cuộn dây, bối dây, tấm cách điện, thanh cách điện và các chi tiết cách điện khác.
- Tránh làm trầy xước hoặc thay đổi khoảng cách cách điện giữa các phần tử dẫn điện.

4. Trước khi mở các mặt bích hoặc cửa thăm phải:
- Loại bỏ lớp sơn bong tróc, rỉ sét…và vệ sinh sạch khu vực xung quanh để ngăn chặn bất cứ thứ gì xâm nhập vào bên trong máy.
- Sau khi tháo gioăng cũ phải làm sạch bụi bẩn và rỉ sét, đồng thời vệ sinh rãnh gioăng trước khi lắp gioăng mới.
- Sử dụng khăn lau và quần áo phải không có xơ vải
- Không được sử dụng dung môi, sơn, keo và các hóa chất khác trừ khi đã được đánh giá cụ thể về khả năng tương thích với máy biến áp.

5. Khu vực mở máy phải có biện pháp che chắn và kiểm soát nhằm ngăn ngừa vật lạ từ bên ngoài rơi vào bên trong MBA, KH.

Điều 10. Các bước thi công thay sứ xuyên MBA, KH
Việc thay sứ xuyên MBA, KH, trong mọi trường hợp, hướng dẫn của nhà sản xuất MBA/KH được ưu tiên áp dụng. Quy trình này chỉ áp dụng khi nhà sản xuất không có quy định hoặc quy định chưa đầy đủ.
Trong quá trình thi công phải đảm bảo không để hơi ẩm, bụi bẩn và các tạp chất xâm nhập vào bên trong MBA, KH.

1. Thay sứ xuyên khi các cuộn dây chính, cuộn dây điều chỉnh vẫn còn ngập trong dầu trong suốt quá trình thay thế
- Thực hiện đầy đủ các hồ sơ, thủ tục cho phép vào làm việc và kiểm tra các biện pháp an toàn trước khi thực hiện công việc.
- Tháo các đầu nối nhất thứ đấu vào các sứ xuyên MBA, KH.
- Kiểm tra, thí nghiệm MBA, KH trước khi sửa chữa với các hạng mục theo khoản 1, Điều 12 của quy trình này.
- Đánh dấu mức dầu tại thùng dầu phụ của MBA, KH để so sánh sau khi hoàn thành công việc.
- Trong các giai đoạn xử lý cần đấu nối các đường ống rút dầu, nạp dầu và lọc dầu tuần hoàn cho MBA, KH theo sơ đồ van của nhà sản xuất.
- Đấu nối đường cấp khí khô theo sơ đồ van của nhà sản xuất để chuẩn bị cho việc duy trì áp lực dương trong MBA, KH. Khí sử dụng phải đảm bảo khô, sạch, có nhiệt độ điểm sương theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất nhiệt độ điểm sương của khí khô không lớn hơn - 40°C.
- Khóa các van hai đầu rơ le Buchholz (rơ le gas và dòng dầu).
- Mở van và rút dầu cách điện từ MBA, KH ra bồn chứa dầu tạm thời hoặc đẩy lên thùng dầu phụ nếu số lượng là ít và thể tích thùng dầu phụ chứa được đến mức đảm bảo điều kiện an toàn cho việc thao tác thay thế sứ xuyên nhưng vẫn đảm bảo toàn bộ cuộn dây chính và cuộn điều chỉnh luôn ngập trong dầu trong suốt quá trình thao tác, đồng thời nạp khí khô vào MBA để tránh không khí bên ngoài xâm nhập.
- Lọc dầu tuần hoàn trong bồn chứa có gia nhiệt đến nhiệt độ theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất dầu được gia nhiệt đến nhiệt độ từ 60–80°C cho đến khi dầu đạt chất lượng theo quy định hiện hành để chuẩn bị nạp lại cho MBA, KH.
- Vệ sinh sạch phần đầu sứ phía trong thùng máy (phần ngâm trong dầu cách điện của MBA, KH). Thực hiện tháo và lắp đặt thay thế lần lượt từng pha sứ xuyên theo hướng dẫn của nhà sản xuất, không tháo đồng thời nhiều sứ xuyên.
- Thay thế các gioăng làm kín giữa sứ xuyên và nắp thùng MBA, KH bằng gioăng mới. Các bu lông mặt bích phải được siết theo trình tự đối xứng và mô-men theo quy định của nhà sản xuất.
- Trong quá trình mở MBA, KH để thay thế sứ xuyên phải cấp liên tục khí khô vào máy nhằm duy trì áp lực dương và ngăn chặn không khí bên ngoài thâm nhập.
- Sau khi lắp đặt sứ xuyên và làm kín MBA, KH, tiến hành kiểm tra độ kín theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất kiểm tra độ kín bằng áp lực dương với áp suất 250 mbar (25 kPa; 187,52 mmHg) trong thời gian tối thiểu 2 giờ. Trong thời gian thử, áp suất không được giảm quá 10% giá trị áp suất thử (sau khi đã loại trừ ảnh hưởng của biến thiên nhiệt độ môi trường). Có thể kiểm tra các mặt bích, khớp nối bằng bọt xà phòng hoặc thực hiện theo hướng dẫn của nhà sản xuất (nếu có).
- Tiến hành hút chân không không gian phía trên mặt dầu (áp suất khoảng 20 mbar (2 kPa; 15 mmHg)), duy trì trong 1–2 giờ để loại bỏ lượng không khí dư thừa xâm nhập vào trong quá trình thi công.
- Nạp dầu vào MBA, KH từ van đáy thông qua máy lọc dầu đến mức vận hành.
- Mở van thông với thùng dầu phụ, điều chỉnh mức dầu đảm bảo mức vận hành bình thường.
- Nạp khí ni tơ hoặc khí khô vào túi khí của thùng dầu phụ.
- Xả khí tại các vị trí xả khí trên nắp thùng MBA, KH và chân sứ xuyên.
- Sau khi mở van liên thông rơ le Buchholz, tiến hành xả khí cho rơ le Buchholz.
- Tiến hành lọc dầu tuần hoàn có gia nhiệt trong MBA, KH với số vòng tuần hoàn tối thiểu 2 lần trên tổng lượng dầu của thiết bị (gia nhiệt đến nhiệt độ theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất dầu được gia nhiệt đến nhiệt độ từ 60–80°C).
- Trường hợp bơm dầu lên bình dầu phụ (không bơm dầu ra téc chứa) hoặc dầu ngập bối dây hoặc thay thế sứ xuyên loại dây mềm (dây rút ty sứ) hoặc có cửa đấu nối riêng có thể không cần lọc dầu tuần hoàn trong MBA, KH.
- Trong thời gian này thực hiện xả khí tại các nút xả khí và lấy mẫu dầu để thí nghiệm.
- Đánh dấu lại mức dầu MBA, KH sau khi hoàn thành công việc.
- Thực hiện thí nghiệm MBA, KH sau sửa chữa theo các hạng mục quy định tại khoản 2, Điều 12 của quy trình này.
- Hoàn thiện đấu nối nhất thứ MBA, KH.

2. Thay sứ xuyên khi cuộn dây chính, cuộn dây điều chỉnh không còn ngập trong dầu trong suốt quá trình thay thế (coil-out-of-oil)
Trong trường hợp cuộn dây không còn ngập trong dầu trong quá trình thay thế sứ xuyên, cách điện cuộn dây MBA, KH có nguy cơ nhiễm ẩm. Do đó chu trình công nghệ phải được thực hiện theo các bước như sau:
- Thực hiện đầy đủ các hồ sơ, thủ tục cho phép vào làm việc và kiểm tra các biện pháp an toàn trước khi thực hiện công việc.
- Tháo các đầu nối nhất thứ đấu vào các sứ xuyên MBA, KH.
- Kiểm tra, thí nghiệm MBA, KH trước khi sửa chữa theo khoản 1, Điều 12 của quy trình này.
- Đánh dấu mức dầu tại thùng dầu chính của MBA, KH để so sánh sau khi hoàn thành công việc.
- Đấu nối các đường ống rút dầu, nạp khí khô cho MBA, KH theo sơ đồ van của nhà sản xuất.
- Đấu nối đường cấp khí khô theo sơ đồ van của nhà sản xuất để chuẩn bị cho việc duy trì áp lực dương trong MBA, KH. Khí sử dụng phải đảm bảo khô, sạch, có nhiệt độ điểm sương theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất nhiệt độ điểm sương không lớn hơn -40°C.
- Đấu nối đường hút chân không cho MBA, KH theo sơ đồ van của nhà sản xuất.
- Mở van và rút dầu cách điện từ MBA, KH ra bồn chứa đến mức đảm bảo điều kiện an toàn cho việc thao tác thay thế sứ xuyên, đồng thời nạp khí khô vào MBA để duy trì áp lực dương nhỏ trong thùng máy và tránh không khí bên ngoài xâm nhập.
- Lọc dầu tuần hoàn trong bồn chứa bằng máy lọc dầu có gia nhiệt (gia nhiệt đến nhiệt độ theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất dầu được gia nhiệt đến nhiệt độ từ 60–80°C) cho đến khi dầu đạt chất lượng theo quy định hiện hành để chuẩn bị nạp lại cho MBA, KH.
- Vệ sinh sạch phần đầu sứ phía trong thùng máy (phần ngâm trong dầu cách điện của MBA, KH). Thực hiện tháo và lắp đặt thay thế lần lượt từng pha sứ xuyên theo hướng dẫn của nhà sản xuất, không tháo đồng thời nhiều sứ xuyên.
- Thay thế các gioăng làm kín giữa sứ xuyên và nắp thùng MBA, KH bằng gioăng mới. Các bu lông mặt bích phải được siết theo trình tự đối xứng và mô-men theo quy định của nhà sản xuất.
- Trong quá trình mở MBA, KH để kiểm tra bên trong và thay thế sứ xuyên phải cấp liên tục khí khô vào máy nhằm duy trì áp lực dương nhỏ và ngăn chặn không khí bên ngoài thâm nhập. Khi có người đang làm việc bên trong MBA, KH phải đảm bảo nồng độ khí oxy bên trong MBA, KH tối thiểu là 19,5%.
- Sau khi lắp đặt sứ xuyên và làm kín MBA, KH, tiến hành kiểm tra độ kín theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất kiểm tra độ kín bằng áp lực dương với áp suất 250 mbar (25 kPa; 187,52 mmHg) trong thời gian tối thiểu 2 giờ. Trong thời gian thử, áp suất không được giảm quá 10% giá trị áp suất thử (sau khi đã loại trừ ảnh hưởng của biến thiên nhiệt độ môi trường). Có thể kiểm tra các mặt bích, khớp nối bằng bọt xà phòng hoặc thực hiện theo hướng dẫn của nhà sản xuất (nếu có).
- Kết nối hệ thống hút chân không.
- Kiểm tra độ kín (rò rỉ) chân không theo quy định của nhà sản xuất. Trường hợp không có quy định của nhà sản xuất thực hiện kiểm tra độ kín chân không như sau:
+ Tiến hành hút chân không MBA, KH đến áp suất theo quy định của nhà sản xuất. Trường hợp không có quy định của nhà sản xuất, tiến hành hút chân không đến áp suất 2 mmHg (0,267 kPa; 2,666 mbar) đối với MBA, KH cấp điện áp 110kV và 1 mmHg (0,133 kPa; 1,333 mbar) đối với MBA, KH cấp điện áp 220-500kV. Đóng van kết nối giữa MBA, KH và hệ thống hút chân không. Đo áp suất chân không sau thời gian 60 phút (P₆₀) và 90 phút (P₉₀). Tốc độ rò rỉ chân không được tính theo công thức.

Trong đó:

L: tốc độ rò rỉ chân không

V: thể tích dầu được rút ra (thể tích mặt thoáng bên trong) (lít).

P60, P90: áp suất chân không của MBA, KH sau thời gian 60 phút và 90 phút (mmHg).

+ Nếu L>150, độ kín chân không không đạt yêu cầu, cần tiến hành kiểm tra, xử lý các điểm rò rỉ chân không rồi tiến hành kiểm tra lại độ kín chân không. Nếu L<150, độ kín chân không đạt yêu cầu.
- Kết nối hệ thống ống dầu bơm và lọc tuần hoàn.
- Sau khi kiểm tra độ kín đạt yêu cầu, tiến hành tuần hoàn dầu nóng để nâng nhiệt độ cuộn dây lên ≥50°C. Sau đó tiếp tục hút chân không để sấy khô cách điện cuộn dây.
- Mức chân không áp dụng phải phù hợp với lượng dầu còn lại trong thùng MBA nhằm tránh hiện tượng sôi dầu.
- Trong trường hợp lượng dầu còn lại trong MBA còn lớn, trước hết duy trì mức chân không trung bình khoảng 10–20 mbar (1-2 kPa; 7,5-15 mmHg) để khử khí trong dầu và hạn chế hiện tượng sôi dầu.
- Khi hiện tượng sôi dầu đã ổn định hoặc giảm rõ rệt, tiếp tục hút chân không sâu đến áp suất quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất, tiến hành hút chân không đến áp suất 2mmHg (0,267 kPa; 2,666 mbar) đối với MBA, KH cấp điện áp 110kV và 1mmHg (0,133 kPa; 1,333 mbar) đối với MBA, KH cấp điện áp 220-500kV để sấy khô cách điện cuộn dây.
Lưu ý:
+ Trước khi hút chân không phải tách thùng dầu phụ khỏi thùng chính bằng cách đóng van tại rơ le Buchholz hoặc van cô lập theo thiết kế của nhà sản xuất (Nếu bình dầu phụ không thiết kế chịu được chân không). Đối với một số trường hợp bộ phận giãn nở dầu làm bằng kim loại hoặc thiết kế đặc biệt cần tuân thủ theo quy định của nhà sản xuất khi hút chân không.
+ Trong quá trình hút chân không phải theo dõi hiện tượng sôi dầu hoặc bọt khí tại kính quan sát. Nếu xuất hiện hiện tượng sôi dầu mạnh phải tăng áp suất chân không (giảm độ chân không) và thực hiện hút lại theo từng bước.
- Nạp dầu vào MBA, KH từ van nạp dầu thông qua máy lọc dầu đến mức vận hành.
- Xả khí tại các vị trí xả khí trên nắp thùng MBA, KH và chân sứ xuyên.
- Sau khi nạp dầu hoàn tất, mở van liên thông với thùng dầu phụ và điều chỉnh mức dầu phù hợp.
- Sau khi liên thông thùng dầu phụ với thùng chính, thực hiện xả khí tại rơ le Buchholz.
- Nạp khí ni tơ hoặc khí khô vào túi khí thùng dầu phụ theo quy định của nhà sản xuất.
- Tiến hành lọc dầu tuần hoàn có gia nhiệt trong MBA, KH (gia nhiệt đến nhiệt độ theo quy định của nhà sản xuất, trường hợp không có quy định của nhà sản xuất dầu được gia nhiệt đến nhiệt độ từ 60–80°C) với số vòng tuần hoàn tối thiểu 2 lần trên tổng lượng dầu của thiết bị, nhiệt độ dầu đầu ra của máy lọc dầu tối thiểu 50°C.
- Xả khí tại các vị trí xả khí trên nắp thùng MBA, KH và chân sứ xuyên.
- Để ổn định dầu theo quy định của nhà sản xuất MBA, KH và tiếp tục xả khí. Trường hợp nhà sản xuất không quy định thì thời gian ổn định tối thiểu:
+ 24 giờ đối với MBA, KH cấp điện áp 110–220 kV.
+ 48 giờ đối với MBA, KH cấp điện áp 500 kV.
Trong thời gian này thực hiện xả khí tại các nút xả khí và lấy mẫu dầu để thí nghiệm.
- Sử dụng nivo dầu kiểm tra đánh dấu lại mức dầu trên bình dầu phụ của MBA, KH sau khi hoàn thành công việc. Ghi rõ nhiệt độ dầu khi đo để kiểm tra lượng dầu đủ theo đồ thị mức dầu của nhà sản xuất MBA, KH.
- Thực hiện thí nghiệm MBA, KH sau sửa chữa theo khoản 2, Điều 12.
- Hoàn thiện đấu nối nhất thứ MBA, KH.

Điều 11. Các yêu cầu về nhật ký thi công
- Nhật ký thi công thay thế sứ xuyên MBA, KH phải được lập và quản lý theo Quyết định số 916/QĐ-EVNNPT ngày 01/06/2025 của Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia (EVNNPT) và các quy định hiện hành có liên quan.
- Nhật ký thi công phải ghi chép đầy đủ, trung thực và liên tục toàn bộ quá trình thực hiện công việc, bao gồm các nội dung chính sau:
+ Diễn biến quá trình thi công.
+ Điều kiện thi công tại hiện trường như: thời tiết, nhiệt độ, độ ẩm môi trường, điểm sương của khí khô và các yếu tố liên quan khác.
+ Các bước thực hiện công việc theo quy trình công nghệ (ghi rõ thời gian bắt đầu/kết thúc coil-out-of-oil, áp suất chân không, thời gian hút chân không, thời điểm nạp dầu…).
+ Thời gian bắt đầu và kết thúc từng công việc.
+ Nhân sự tham gia thực hiện và người chịu trách nhiệm.
+ Kết quả thực hiện, các thông số kỹ thuật và các thông tin liên quan trong quá trình thi công công nghệ đối với MBA, KH.
- Mẫu nhật ký thi công thay thế sứ xuyên MBA, KH được tham khảo tại Phụ lục 4 ban hành kèm theo quy trình này.

Điều 12. Thí nghiệm MBA, KH

1. Các hạng mục thí nghiệm tối thiểu MBA, KH trước khi thay thế sứ xuyên
- Kiểm tra bên ngoài MBA, KH.
- Thí nghiệm điện trở cách điện các cuộn dây.
- Thí nghiệm điện trở cách điện lõi từ và gông từ (nếu kết cấu cho phép).
- Thí nghiệm trị số tgδ và điện dung của các cuộn dây.
- Thí nghiệm điện trở một chiều các cuộn dây.

2. Các hạng mục thí nghiệm tối thiểu MBA, KH sau khi thay thế sứ xuyên
- Kiểm tra bên ngoài MBA, KH.
- Thí nghiệm điện trở cách điện các cuộn dây.
- Thí nghiệm điện trở cách điện lõi từ và gông từ (nếu kết cấu cho phép).
- Thí nghiệm DFR (Dielectric Frequency Response), trị số tgδ và điện dung của các sứ đầu vào (đối với sứ kiểu tụ).
- Thí nghiệm trị số tgδ và điện dung của các cuộn dây.
- Thí nghiệm điện trở một chiều các cuộn dây.
- Thí nghiệm độ ẩm trong cách điện rắn (thực hiện khi có yêu cầu).
- Thí nghiệm đáp ứng tần số quét SFRA (Sweep Frequency Response Analysis).
- Thí nghiệm đo phóng điện cục bộ (thực hiện khi có yêu cầu).

3. Thí nghiệm dầu cách điện của MBA, KH
Thực hiện theo Quyết định số 1901/QĐ-EVNNPT ngày 29/9/2025 của EVNNPT và các quy định hiện hành.

4. Đánh giá độ ẩm cách điện giấy
Sau khi hoàn thành thay thế sứ xuyên và nạp dầu trở lại MBA, KH, phải tiến hành đánh giá độ ẩm của cách điện giấy (Moisture in Paper – MIP) nhằm xác định mức độ khô của hệ thống cách điện trước khi đưa máy vào vận hành.
Việc đánh giá có thể thực hiện bằng một (hoặc kết hợp) trong các phương pháp sau:
- FDS/DFR (Frequency Domain Spectroscopy)
- PDC (Polarization Depolarization Current)
- Phân tích DGA kết hợp mô hình cân bằng ẩm dầu – giấy
Giá trị độ ẩm của cách điện giấy sau xử lý phải ≤ 2% khối lượng.
Trường hợp:
* 2 – 3%: xem xét bổ sung tuần hoàn dầu nóng và sấy chân không.
* > 3%: phải thực hiện lại quá trình sấy MBA cho đến khi đạt yêu cầu.
Các thí nghiệm đánh giá độ ẩm phải được thực hiện sau khi MBA, KH ổn định tối thiểu theo quy định tại điều 10 của Quy trình này.

5. Phân tích khí hòa tan trước khi đóng điện
Sau khi hoàn thành lắp đặt, nạp dầu và xử lý chân không, MBA, KH phải được lấy mẫu dầu để phân tích khí hòa tan (Dissolved Gas Analysis – DGA) nhằm thiết lập giá trị nền (baseline) trước khi đóng điện vận hành.
Mẫu dầu phải được lấy sau khi MBA, KH đã ổn định tối thiểu theo quy định tại điều 10 của Quy trình này.
Kết quả DGA phải:
- Nằm trong giới hạn cho phép đối với MBA mới hoặc MBA sau sửa chữa.
- Được lưu giữ làm giá trị tham chiếu ban đầu cho quá trình theo dõi vận hành sau này.
Trường hợp phát hiện các khí bất thường hoặc nồng độ khí cao (đặc biệt H₂, C₂H₂, C₂H₄, C₂H₆), phải tiến hành đánh giá nguyên nhân và thực hiện kiểm tra bổ sung trước khi cho phép đóng điện.
MBA, KH chỉ được phép đóng điện sau khi:
- Hoàn thành toàn bộ các thí nghiệm theo quy định;
- Đảm bảo thời gian ổn định cách điện (relaxation time) tối thiểu theo quy định tại điều 10 của Quy trình này.

6. Kiểm tra phóng điện cục bộ
Thực hiện thí nghiệm phóng điện cục bộ (Partial Discharge – PD) trong trường hợp thiết bị có trang bị hệ thống đo PD hoặc khi có yêu cầu kiểm tra bổ sung.

Điều 13. Tiêu chí cho phép đóng điện MBA, KH sau khi thay thế sứ xuyên
Máy biến áp, kháng điện chỉ được phép đóng điện đưa vào vận hành sau khi hoàn thành toàn bộ các hạng mục thi công, thí nghiệm và đáp ứng đầy đủ các điều kiện kỹ thuật sau:

1. Điều kiện kỹ thuật chung
- Hoàn thành toàn bộ các hạng mục lắp đặt, siết lực, đấu nối và kiểm tra cơ khí theo đúng quy trình công nghệ và hướng dẫn của nhà chế tạo.
- Không phát hiện rò rỉ dầu, rò rỉ khí hoặc các dấu hiệu bất thường trên thân máy, sứ xuyên và các phụ kiện liên quan.
- Mức dầu trong các ngăn dầu của MBA, KH nằm trong giới hạn cho phép theo chỉ thị mức dầu.
- Hệ thống bảo vệ, đo lường, làm mát và điều khiển đã được kiểm tra và sẵn sàng vận hành.

2. Điều kiện về thí nghiệm điện
Kết quả các hạng mục thí nghiệm trước khi đóng điện phải đáp ứng các yêu cầu sau:
- Điện trở cách điện các cuộn dây đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn hiện hành và không thấp hơn giá trị trước khi thi công 30%.
- Trị số tgδ của cuộn dây và sứ xuyên nằm trong giới hạn cho phép theo tiêu chuẩn và không có xu hướng tăng bất thường so với số liệu lịch sử.
- Điện trở một chiều các cuộn dây phù hợp với giá trị thiết kế và sai lệch giữa các pha nằm trong giới hạn cho phép.
- Kết quả thí nghiệm SFRA không phát hiện sai khác bất thường so với đường đặc tính tham chiếu.
- Kết quả thí nghiệm DFR cho thấy tình trạng cách điện bình thường.

3. Điều kiện về cách điện và độ ẩm
- Độ ẩm trong cách điện giấy (Moisture in Paper – MIP) phải ≤ 2% khối lượng.
- Trường hợp độ ẩm nằm trong khoảng 2 – 3% phải xem xét thực hiện bổ sung tuần hoàn dầu nóng hoặc sấy chân không trước khi đóng điện.
- Trường hợp > 3% không được phép đóng điện và phải tiếp tục xử lý sấy cách điện.

4. Điều kiện về dầu cách điện
Các chỉ tiêu dầu cách điện của MBA, KH phải đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn hiện hành, bao gồm tối thiểu:
- Điện áp xuyên thủng của dầu đạt yêu cầu kỹ thuật.
- Trị số tgδ của dầu nằm trong giới hạn cho phép.
- Hàm lượng ẩm trong dầu nằm trong giới hạn cho phép.
- Các chỉ tiêu hóa lý của dầu đạt yêu cầu theo quy định.

5. Điều kiện về khí hòa tan trong dầu
- Phải thực hiện phân tích khí hòa tan trong dầu (DGA) để thiết lập giá trị nền trước khi đóng điện.
- Nồng độ các khí đặc trưng phải nằm trong giới hạn cho phép đối với MBA sau sửa chữa.
- Trường hợp phát hiện các khí bất thường (đặc biệt H₂, C₂H₂, C₂H₄, C₂H₆) phải đánh giá nguyên nhân và xử lý trước khi xem xét đóng điện.

6. Thời gian ổn định trước đóng điện
Sau khi hoàn tất quá trình nạp dầu và xử lý chân không, MBA, KH phải được duy trì ở trạng thái tĩnh trong thời gian tối thiểu theo quy định tại điều 10 của Quy trình này để đảm bảo:
- Hệ thống cách điện ổn định hoàn toàn.
- Dầu thẩm thấu đầy đủ vào vật liệu cách điện.
- Các bọt khí vi mô được loại bỏ.

7. Kiểm tra cuối cùng trước khi đóng điện
Trước khi đóng điện phải thực hiện:
- Kiểm tra tổng thể tình trạng thiết bị.
- Kiểm tra lại các đầu nối điện, tiếp địa và liên động bảo vệ.
- Xác nhận nhật ký thi công, nhật ký thí nghiệm đã được hoàn thiện đầy đủ.
Việc đóng điện MBA, KH chỉ được thực hiện khi tất cả các điều kiện trên được xác nhận đạt yêu cầu và được cấp có thẩm quyền cho phép.

Chương III
BIỆN PHÁP AN TOÀN

Điều 14. Biện pháp an toàn
Tuyệt đối tuân thủ Quy trình An toàn của EVN ban hành theo Quyết định số 278/QĐ-EVN ngày 25/02/2026 của Tập đoàn Điện lực Việt Nam, Quy trình An toàn trong EVNNPT ban hành theo Quyết định số 726/QĐ-EVNNPT ngày 22/5/2026 và các quy định hiện hành có liên quan.
Thực hiện đầy đủ các biện pháp an toàn phòng chống cháy nổ, Phương án xử lý sự cố tràn dầu, quản lý chất thải nguy hại theo quy định.

Chương IV
TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Điều 15. Tổ chức thực hiện

1. Các đơn vị trực thuộc EVNNPT có trách nhiệm áp dụng Quy trình này và căn cứ điều kiện thực tế để lập phương án tổ chức thi công thay thế sứ xuyên MBA, KH trên lưới điện truyền tải.
Phương án tổ chức thi công của các đơn vị phải phù hợp với đặc thù của từng công trình, đồng thời không được trái với:
- Hướng dẫn lắp đặt, bảo dưỡng của nhà chế tạo MBA, KH;
- Các quy định của pháp luật hiện hành;
- Các quy định của EVN, EVNNPT;
- Nội dung của Quy trình này.

2. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc hoặc cần sửa đổi, bổ sung, các Ban/Đơn vị trực thuộc EVNNPT và các cá nhân liên quan có trách nhiệm kịp thời báo cáo, đề xuất gửi EVNNPT để xem xét, nghiên cứu và sửa đổi, bổ sung cho phù hợp.

Phụ lục 1
Tham khảo hồ sơ hướng dẫn lắp đặt, sửa chữa bảo dưỡng
của các nhà sản xuất MBA, KH

STT	Tên tài liệu	Đường link
I.	Hồ sơ hướng dẫn của ABB
1	Hướng dẫn lắp đặt và vận hành MBA 220kV ABB	Tại đây
II.	Hồ sơ hướng dẫn của SIEMENS
1	500kV Power Transformer Installation Procedure	Tại đây
2	105.05. Filling empty transformers with oil under full vacuum	Tại đây
3	105.06. Filling partly filled transformers with oil without vacuum	Tại đây
4	105.07. Filling partly filled transformers with oil under full vacuum	Tại đây
III.	Hồ sơ hướng dẫn của MBA, KH của TOSHIBA
1	E2101160 Installation of Power Transformer MBA TOSHIBA	Tại đây
IV.	Hồ sơ hướng dẫn của MBA, KH của NANTONG HYOSUNG
1	NanTong Hyosung NP12-1202-01	Tại đây
2	NanTong Hyosung NP12-1202-02	Tại đây
V.	Hồ sơ hướng dẫn của MBA, KH của TBEA
1	Tài liệu chuyên gia tại hiện trường MBA 232kV-500kV của TBEA	Tại đây
VI.	Hồ sơ hướng dẫn của MBA, KH của JST
1	Hướng dẫn bảo dưỡng MBA 500kV-450MVA JST	Tại đây
VII.	Hồ sơ hướng dẫn của MBA, KH của EEMC
1	Hướng dẫn vận hành và bảo dưỡng MBA 220kV EEMC	Tại đây

Phụ lục 2

BẢNG TỔNG HỢP THỜI GIAN QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ CHÍNH LẮP MBA

TT	Hãng chế tạo	Điện áp (kV)	Công suất (MVA)	Thời gian lắp thiết bị	Áp suất chân không	Thời gian để đạt được mức chân không theo quy định (giờ)	Thời gian duy trì chân không (giờ)	Thời gian lọc dầu (giờ)	Thời gian ổn định dầu (giờ)	Khối lượng dầu (tấn)	Ghi chú
1	TBEA	500kV	300/200	02 ngày/pha	≤ 1,33 mbar	48	24	48h hoặc ≥ 03 vòng tuần hoàn/tổng số lượng dầu	72	68
2	Xian	500kV	300	02 ngày/pha	≤ 1,33 mbar	48	48	≥ 3 vòng tuần hoàn/tổng số lượng dầu	120	72
3	TOSHIBA	500kV	300	02 ngày/pha	≤ 0,67 mbar	48	24	02 vòng tuần hoàn/tổng số lượng dầu	72	68
4	SIEMENS	500kV	300/200	02 ngày/pha	≤ 0,5 mbar	48	48	05 vòng tuần hoàn/tổng số lượng dầu	96	65
5	ZTR	500kV	150	02 ngày/pha		48
6	EEMC	220	250	02 ngày/máy	≤ 1,33 mbar	24	48	≥ 03 vòng tuần hoàn/tổng số lượng dầu	48	68
7	JSHP	220	250	02 ngày/máy	1Torr	48	12	≥ 03 vòng tuần hoàn/tổng số lượng dầu		62
8	VATECH/JST	500kV	150	02 ngày/pha	≤ 0,5 mbar	-	48	8 giờ cho mỗi 10 m³ dầu	48	24

Phụ lục 3

Các bản vẽ sứ xuyên và kiểu đấu nối

Phụ lục 4. Mẫu nhật ký thi công Trang: ..........

CÔNG TRÌNH:

…………………………………………………..

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

QUYỂN SỐ: 01/NKTC-LĐ+TNHC

DANH MỤC	……………………………………………
HẠNG MỤC CÔNG TRÌNH	……………………………………………
ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG	……………………………………………
CHỦ ĐẦU TƯ	……………………………………………
NHÀ THẦU THI CÔNG	……………………………………………
TƯ VẤN THIẾT KẾ	……………………………………………
ĐƠN VỊ GIÁM SÁT	……………………………………………

Tháng … năm …

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

Thông tin chung

1. Danh mục: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Hạng mục công trình: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Tên gói thầu : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Địa điểm công trình: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Quy mô dự án:

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Quy mô gói thầu:

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Chủ đầu tư: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Đại diện chủ đầu tư: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Họ, tên và chức danh các cán bộ tham gia hệ thống QLCL:

8.1. Ông . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Chức danh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2. Ông . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Chức danh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Đơn vị giám sát thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1. Ông : . . . . . . . . . . . . . . - Chức danh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.2. Ông : . . . . . . . . . . . . . . - Chức danh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng số: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Nhà thầu thi công công trình:

Họ tên và chức danh các cán bộ tham gia hệ thống QLCL của nhà thầu:

10.1. Ông : . . . . . . . . . . . . . . - Chức danh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.2. Ông : . . . . . . . . . . . . . . - Chức danh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Tên nhà thầu lập thiết kế bản vẽ thi công: Công ty . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chủ nhiệm thiết kế:

12. Cơ quan phê duyệt thiết kế bản vẽ thi công: Công ty . . . . . . . . . . . . . . .

13. Hợp đồng xây dựng:

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Ngày khởi công hợp đồng: Ngày 26 / 01 / 2026

14. Các thông tin khác:

Sổ này gồm: ........... trang, đánh số thứ tự từ 01 đến ........... và có đóng dấu giáp lai giữa các trang của Nhà thầu thi công.

15. Các cán bộ tham gia ký nhật ký thi công trong sổ này gồm:

a. Đại diện nhà thầu thi công:

- Ông: .................................... Chức vụ:................ Chữ ký: ...................

b. Đại diện nhà thầu Tư vấn giám sát:

- Ông: .................................... Chức vụ:................ Chữ ký: ...................

ĐƠN VỊ CHỦ ĐẦU TƯ

ĐƠN VỊ TƯ VẤN GIÁM SÁT

ĐƠN VỊ THI CÔNG

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 3 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng nhẹ, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%.

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 13 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tập kết dụng cụ thi công: máy lọc dầu, máy hút chân không, tẹc chứa dầu

- Nhận dầu từ nhà vận chuyển

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Tiếp nhận 11 container + 8 phi dầu

- Bố trí 3 máy lọc dầu 6000 lít/h

- Bố trí 3 máy hút chân không

8. Liệt kê các hạng mục công việc chính bắt đầu triển khai/hoặc hoàn thành đến ngày ghi nhật ký: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 4 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng nhẹ, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%.

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 11 người

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Kiểm tra, vệ sinh các tẹc chứa dầu

- Hút dầu từ container vào tẹc

- Lọc dầu tuần hoàn các tẹc đã hút

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hút 4 container

- Tiếp tục lọc dầu tuần hoàn tẹc 10T số 1 hoàn thành

- Lọc dầu tuần hoàn tẹc 10T số 2 hoàn thành

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

11. Nghiệm thu C: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 5 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 09 người

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Kiểm tra, vệ sinh các tẹc chứa dầu

- Hút dầu từ container vào tẹc

- Lọc dầu tuần hoàn các tẹc đã hút

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hút 4 container

- Lọc dầu tuần hoàn tẹc số 3, 4, 5, 6 hoàn thành

8. Liệt kê các hạng mục công việc chính bắt đầu triển khai/hoặc hoàn thành đến ngày ghi nhật ký: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . .. . .. . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 6 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 14 người

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Hút dầu từ container vào tẹc

- Lọc dầu tuần hoàn các tẹc đã hút

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hút 3 container

- Lọc dầu tuần hoàn tẹc số 7,8,9,10 hoàn thành

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 7 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 18 người

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lọc dầu tuần hoàn các tẹc đã hút

- Thí nghiệm trước lắp đặt các quả sứ của MBA

- Lắp tủ chung MBA trên móng

- Vận chuyển cánh tản nhiệt, quạt, đường ống liên thông, các loại vật tư đi kèm theo máy MBA 500kV-900MVA đến gần vị trí thi công.

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Lọc hoàn thành 3 tẹc

- Thí nghiệm xong sứ 500kV, 220kV, 35kV, trung tính

- Lắp xong tủ chung

- Vận chuyển hoàn thành pha C

- Lọc dầu tuần hoàn tẹc số 11, 12, 13,14 hoàn thành

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 8 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 35 người

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Kéo rải cáp nhị thứ từ tủ chung MBA mới đến các pha của MBA

- Rà soát, kiểm tra đối chiếu vật tư sử dụng lại

- Tiếp tục lọc dầu tuần hoàn các tẹc đã hút

- Lắp ráp tổ hợp các ống thành khối của MBA.

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Kéo rải khoảng 20% cáp tại tủ chung

- Lọc dầu tuần hoàn tẹc số 15, 16, 17, 18 hoàn thành

- Lắp ráp giàn ống góp thành khối

- Trung chuyển toàn bộ cánh tản nhiệt, bơm dầu và ống góp pha B vào gần MBA

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 9 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 80 người

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Kéo rải cáp nhị thứ

- Tập kết vật tư thi công của MBA

- Thí nghiệm TI chân sứ

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Kéo rải được 50% cáp nhị thứ tại tủ chung MBA

- Hoàn thành vận chuyển vật tư được 2 pha B và C

- Trung chuyển toàn bộ cánh tản nhiệt, bơm dầu và ống góp pha A vào gần MBA

- Kiểm tra túi khí A, B, C

- Lắp ráp giàn ống góp thành khối

- Lọc dầu tuần hoàn tẹc số 19, 20 hoàn thành

- Thí nghiệm xong TI chân sứ Pha A, B

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 10 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 80 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Kéo rải cáp và rọc nhị thứ

- Tập kết vật tư thi công của MBA

- Thí nghiệm TI chân sứ Pha C

- Bắt đầu lắp MBA 500kV-900MVA pha C

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Kéo rải được 80% cáp nhị thứ tại tủ chung MBA

- Hoàn thành vận chuyển vật tư được 3 pha

- Thí nghiệm xong TI chân sứ Pha C

- Từ 23h00 ngày 10/2 đến 6h00 ngày 11/2 Lắp đặt phụ kiện MBA 500kV-900MVA pha C: hệ thống bơm dầu, cánh tản nhiệt, bình dầu phụ, hệ thống ống dẫn dầu trên mặt máy.

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . .. .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực khí trước khi thí nghiệm	Áp lực khí sau khi thí nghiệm
Áp lực than máy trước thi công pha C	Lắp đặt phụ kiện MBA 500kV-900MVA pha C

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 11 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 80 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục kéo rải cáp và rọc nhị thứ

- Tiếp tục thí nghiệm vật tư, thiết bị còn lại trước lắp đặt

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

- Bắt đầu lắp MBA 500kV-900MVA pha A

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Kéo rải được 80% cáp nhị thứ tại tủ chung MBA

- Thí nghiệm trước lắp đặt các thiết bị đi kèm MBA pha C: Quạt mát, rơle dòng dầu, rơle áp lực, đồng hồ nhiệt độ …

- Từ 8h30-11/2/2026 đến 14h30-11/2/2026 lắp ụ TI và sứ xuyên MBA 500kV-900MVA pha C.

- Từ 14h30-11/2/2026 đến 15h30-11/2/2026 - Kiểm tra làm kín MBA pha C, đấu nối máy hút chân không

- Từ 15h30-11/2/2026 đến 17h30-11/2/2026 - Hút chân không MBA pha C thời gian 2 giờ

Từ 17h30-11/2/2026 đến 18h30-11/2/2026 - Nạp khí dương cho MBA pha C đạt 0,02Mbar

Từ 18h30-11/2/2026 đến 7h30-12/2/2026 - Độ kín MBA pha C khí dương ở 0,02Mbar không thay đổi

- Từ 23h00 ngày 11/2 đến 5h30 ngày 12/2 Lắp đặt phụ kiện MBA 500kV-900MVA pha A: hệ thống bơm dầu, cánh tản nhiệt, bình dầu phụ, hệ thống ống dẫn dầu trên mặt máy.

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Nhiệt độ và độ ẩm lúc thi công MBA 500kV-900MVA pha C	Hoàn thành lắp phụ kiện MBA 500kV-900MVA pha C
Tiến hành lắp đặt ụ TI chân sứ MBA 500kV-900MVA pha C	Tiến hành đấu nối ruột MBA 500kV- 900MVA pha C
Hoàn thành đấu nối phần trong MBA pha C	Kiểm tra độ kín MBA pha C khí dương
Áp lực thân máy trước thi công lắp máy pha A	Nhiệt độ và độ ẩm lúc thi công
Thi công lắp đặt phụ kiện MBA pha A	Hoàn thành lắp đặt phụ kiện MBA pha

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 12 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 80 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha A

- Bắt đầu lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha B

7. Khối lượng thi công trong ngày:

-Từ 8h30 đến 18h50-12/2/2026 - Hút chân không MBA pha C đạt 1,33Mbar

Từ 18h53-12/2/2026 đến 20h00-12/2/2026 - Dừng hút chân không MBA pha C để kiểm tra độ kín 1 giờ (độ kín không thay đổi) 1,2Mbar

Từ 20h00-12/2/2026 đến 20h00-14/2/2026 tiếp tục hút chân không MBA pha C duy trì 48 giờ bắt đầu từ khi chân không đạt 1,33Mbar. Trong thời gian hút chân không để duy trì và kết thúc chu trình giá trị áp lực chân không 0,41Mbar

- Từ 8h30-12/2/2026 đến 14h00-12/2/2026 lắp ụ TI và sứ xuyên MBA 500kV-900MVA pha A.

- Từ 14h00-12/2/2026 đến 15h00-12/2/2026- Kiểm tra làm kín MBA pha A, đấu nối máy hút chân không

- Từ 15h00-12/2/2026 đến 17h00-12/2/2026- Hút chân không MBA pha A thời gian 2 giờ

- Từ 17h00-12/2/2026 đến 18h25-12/2/2026 - Nạp khí dương cho MBA pha A đạt 0,02Mbar

- Từ 18h25-12/2/2026 đến 6h30-13/2/2026 - Kiểm tra độ kín MBA pha A khí dương ở 0,02Mbar

- Từ 17h30 đến 23h00-12/2/2026 -Lắp đặt phụ kiến MBA 500kV-900MVA pha B: hệ thống bơm dầu, cánh tản nhiệt, bình dầu phụ, hệ thống ống dẫn dầu trên mặt máy

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha C hút chân không bằng đạt 1,2 Mbar lúc18h53

Thi công lắp đặt sứ pha A

Thi công đấu nối ruột máy pha A

Hoàn thiện lắp đặt ruột máy pha A

Áp lực dương kiểm tra độ kín pha A

Áp lực thân máy trước thi công lắp máy pha B

Nhiệt độ và độ ẩm lúc thi công

Thi công lắp đặt phụ kiên pha B

Hoàn thành thi công lắp đặt phụ kiện pha B

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 13 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 80 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha A

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha B

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Từ 9h00 đến 13h00-13/2/2026 - Hút chân không MBA pha A đạt 1,33Mbar

- Từ 13h15 đến 14h15-13/2/2026 - Dừng hút chân không MBA pha A để kiểm tra độ kín 1 giờ áp lực chân không không thay đổi 1,26Mbar

- Từ 14h30-13/2/2026 đến 14h30-15/2/2026 Tiếp tục hút chân không MBA pha A duy trì 48 giờ bắt đầu từ khi chân không đạt 1,33Mbar. Trong thời gian hút chân không để duy trì và kết thúc chu trình giá trị áp lực chân không 0,819Mbar.

- Từ 8h30 đến 13h00-13/2/2026 lắp ụ TI và sứ xuyên MBA 500kV-900MVA pha B.

- Từ 13h00 đến 14h00-13/2/2026- Kiểm tra làm kín MBA pha B, đấu nối máy hút chân không

- Từ 14h00 đến 16h00-13/2/2026- Hút chân không MBA pha B thời gian 2 giờ

- Từ 16h00 đến 17h00-13/2/2026 - Nạp khí dương cho MBA pha B đạt 0,02Mbar

- Từ 17h00-13/2/2026 đến 6h30-14/2/2026 - Kiểm tra độ kín MBA pha B khí dương ở 0,02Mbar.

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Thi công trong ruột máy pha B

Hoàn thiện lắp đặt ruột máy pha B

Áp lực dương trước và sau kiểm tra

Pha C áp lực chân không trước lúc nạp dầu vào

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 14 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 55 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha B

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

7. Khối lượng thi công trong ngày:

20h40-14/2/2026 đến 8h30-15/2/2026 Bắt đầu nạp dầu vào MBA pha C cho đến đầy dầu. Trong quá trình nạp dầu vẫn tiếp tục hút chân không.

- Từ 9h20 đến 20h20-14/2/2026 - Hút chân không MBA pha B đạt 1,33Mbar

- Từ 20h24 đến 21h30-14/2/2026- Dừng hút chân không MBA pha B để kiểm tra độ kín 1 giờ áp lực trước và sau không thay đổi 1,2Mbar

- Từ 21h30-14/2/2026 đến 21h30-16/2/2026 Tiếp tục hút chân không MBA pha B duy trì 48 giờ bắt đầu từ khi chân không đạt 1,33Mbar. Trong thời gian hút chân không để duy trì và kết thúc chu trình giá trị áp lực chân không 0,73Mbar

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha C áp lực chân không trước lúc nạp dầu vào máy

Pha B Chân không đạt ngưỡng đạt 1,2 Mbar lúc 20:24

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 15 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 55 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha A

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Từ 8h30-15/2/2026 đến 12h00-15/2/2026 Kết thúc nạp dầu MBA pha C, tiếp tục duy trì chân không trong thùng dầu phụ và OLTC 30 phút, dán túi khí bằng chân không.

- Bơm dầu vào OLTC pha C đạt mức vận hành.

- Đóng cánh tản nhiệt chuẩn bị lọc dầu gia nhiệt trong thân MBA pha C từ 12h00-15/2/2026 đến 20h00-15/2/2026 Lọc dầu gia nhiệt trong thân MBA pha C đạt đến 400C sử dụng 2 máy lọc dầu đấu song song

- Từ 20h00-15/2/2026 đến 20h00-17/2/2026 - Duy trì lọc dầu tuần hoàn trong thân MBA pha C từ khi đạt 400C với thời gian 48 giờ nhiệt độ trong thân máy 640C.

17h00-15/2/2026 đến 7h30-16/2/2026 - Bắt đầu bơm dầu vào MBA pha A cho đến đầy dầu

8. Liệt kê các hạng mục công việc chính bắt đầu triển khai/hoặc hoàn thành đến ngày ghi nhật ký:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha C nhiệt độ dầu đầu ra MBA đạt 40°C

Pha A áp lực chân không trước lúc nạp dầu vào máy

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 16 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 11 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha A

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Từ 7h30 đến 9h30-16/2/2026 - Kết thúc nạp dầu MBA pha A, tiếp tục duy trì chân không trong thùng dầu phụ và OLTC 30 phút, dán túi khí bằng chân không.

- Bơm dầu vào OLTC pha C đạt mức vận hành.

- Đóng cánh tản nhiệt chuẩn bị lọc dầu gia nhiệt trong thân MBA pha pha A đạt 400C

- Từ 9h30 đến 14h00-16/2/2026: Lọc dầu gia nhiệt trong thân MBA pha A đạt 400C

14h00-16/2/2026 đến 14h00-18/2/2026 - Duy trì lọc dầu tuần hoàn trong thân MBA pha A từ khi đạt 40°C với thời gian 48 giờ nhiệt độ trong thân máy 63°C.

21h00-16/2/2026 đến 9h30-17/2/2026 - Bắt đầu bơm dầu vào MBA pha B cho đến đầy dầu, thúc nạp dầu MBA pha B, tiếp tục duy trì chân không trong thùng dầu phụ và OLTC 30 phút, dán túi khí bằng chân không.

- Bơm dầu vào OLTC pha C đạt mức vận hành.

- Đóng cánh tản nhiệt lọc dầu nhiệt đô trong thân MBA pha B đạt đến 400C

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha A nhiệt độ dầu đầu ra MBA đạt 40°C

Pha B áp lực trước lúc bơm dầu

Pha B nhiệt độ dầu đầu ra MBA đạt 40°C

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 17 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 12 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha B

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Từ 11h30 ngày 17/2 đến 11h30 ngày 19/2 - Duy trì lọc dầu tuần hoàn trong thân MBA pha B bằng 02 máy lọc dầu với thời gian 48 giờ, nhiệt độ trong thân máy 630C

- Từ 20h00-17/2/2026 đến 17h00-18/2/2026 Mở van cánh tản nhiệt duy trì lọc dầu tuần hoàn trong MBA pha C với thời gian 3 vòng (chạy song song 2 máy lọc dầu)

8. Liệt kê các hạng mục công việc chính bắt đầu triển khai/hoặc hoàn thành đến ngày ghi nhật ký:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha C nhiệt độ dầu sau khi mở cánh tản nhiệt

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 18 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 7 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha C

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha A

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Từ 17h00-18/2/2026 kết thúc lọc dầu pha C, tiếp tục để ổn định dầu 72 giờ,

- Từ 17h10-18/2/2026 đến 15h00-19/2/2026 Mở van cánh tản nhiệt duy trì lọc dầu tuần hoàn trong MBA pha A với thời gian 3 vòng (chạy song song 2 máy lọc dầu)

8. Liệt kê các hạng mục công việc chính bắt đầu triển khai/hoặc hoàn thành đến ngày ghi nhật ký:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha A nhiệt độ dầu sau khi mở cánh tản nhiệt

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 19 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 7 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha A

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha B

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Pha A kết thúc lọc tuần hoàn lúc 15h00 ngày 19/2, tiếp tục để ổn định dầu 72 giờ

- Từ 11h30-19/2/2026 đến 10h00-20/2/2026- Mở van cánh tản nhiệt duy trì lọc dầu tuần hoàn trong MBA pha B với thời gian 3 vòng (chạy song song 2 máy lọc dầu)

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha B nhiệt độ dầu sau khi mở cánh tản nhiệt

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 20 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 45 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Kiểm tra cách điện cáp nhị thứ nội bộ MBA

- Kiểm tra phiếu chỉnh định rơle

- Tiếp tục lắp đặt MBA 500kV-900MVA pha B

- Kiểm tra độ rò rỉ dầu MBA pha A, B, C

- Kiểm tra độ rò rỉ dầu MBA pha A, B, C bằng cách nén áp lực dương vào túi khí 20kpa trong 24h.

- Tiếp tục hoàn thiện nhất thứ phần trung tính, CSV 220kV, lèo phía 500kV

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Kiểm tra xong cách điện cáp nhị thứ nội bộ MBA

- Kiểm tra xong phiếu chỉnh định rơle

Pha B kết thúc lọc tuần hoàn lúc 10h00 ngày 20/2, tiếp tục để ổn định dầu 72 giờ

- Kiểm tra độ rò rỉ dầu MBA pha A, B, C bằng cách nén áp lực dương vào túi khí 20 kpa trong 24h.

- Lọc dầu tuần hoàn OLTC pha A, B, C mỗi pha 4h

- Đấu nối lèo trung tính MBA

- Lắp CSV phía 220kV

- Đấu lèo phía 500kV

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Pha A kiểm tra độ kín

Pha B kiểm tra độ kín

Pha C kiểm tra độ kín

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 21 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 45 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Chuyển ghép nối cáp hiện hữu sang tủ MBA mới

- Bắt đầu thí nghiệm mạch

- Bắt đầu thí nghiệm rơle theo phiếu chỉnh định

- Tiếp tục hoàn thiện nhất thứ phần trung tính, CSV 220kV, lèo phía 500kV

- Đấu nối tiếp địa CSV 35, 220kV, đế sứ đỡ

- Xả E MBA pha A, B, C

- Kiểm tra toàn bộ các van ở vị trí vận hành

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Chuyển xong ghép nối cáp hiện hữu sang tủ MBA mới

- Thí nghiệm mạch đặt 20%

- Đang test các chức năng của rơle theo phiếu

- Hạ độ cao giàn trung tính MBA - - Lắp xong lèo CSV phía 220kV

- Đấu nối xong tiếp địa CSV 35, 220kV, đế sứ đỡ

- Xả E MBA pha A, B, C lúc 8h30- và 15h30

- Kiểm tra xong toàn bộ các van ở vị trí vận hành

8. Liệt kê các hạng mục công việc chính bắt đầu triển khai/hoặc hoàn thành đến ngày ghi nhật ký:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 22 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 30 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục đấu nối cáp hiện hữu sang tủ MBA mới

- Tiếp tục thí nghiệm mạch nội bộ

- Tiếp tục thí nghiệm rơle theo phiếu chỉnh định ban hành tạm thời

- Tiếp tục hoàn thiện nhất thứ

- Vận chuyển một số máy móc, dụng cụ thi công từ trạm về ĐSCTNĐ2

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Đấu nối xong cáp hiện hữu sang tủ MBA mới

- Thí nghiệm mạch đặt 80%

- Đang test các chức năng của rơle theo phiếu ban hành tạm thời

- Chuyển máy hút chân không, máy lọc dầu, máy thổi khi khô về ĐSCTNĐ2

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 23 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 30 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục thí nghiệm mạch nội bộ

- Tiếp tục thí nghiệm rơle theo phiếu chỉnh định ban hành tạm thời của A0

- Thí nghiệm nhất thứ

- Vận chuyển một số máy móc, dụng cụ thi công từ trạm về ĐSCTNĐ2

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hoàn thành thí nghiệm mạch đặt

- Đang test các chức năng của rơle theo phiếu ban hành tạm thời của A0

- Hoàn thành xong pha A và C các hạng mục: đo SFRA, cách điện cuộn dây, cách điện gông từ, đo tang cuộn dây, TI chân sứ

- Hoàn thành xong thí nghiệm: CS2AT2; CS3AT2; CS5AT2.

- Chuyển máy hút chân không, máy lọc dầu, máy thổi khi khô về ĐSCTNĐ2

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 24 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 30 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Tiếp tục thí nghiệm mạch nội bộ

- Tiếp tục thí nghiệm rơle theo phiếu chỉnh định

- Thí nghiệm nhất thứ

- Vận chuyển một số máy móc, dụng cụ thi công từ trạm về ĐSCTNĐ2

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Nghiệm thu Poin to Poin với đơn vị QLVH: khoảng 50%

- Đang test các chức năng của rơle theo phiếu

- Hoàn thành xong pha A, B và C các hạng mục: Đo điện trở động OLTC, đo DFR sứ xuyên, đo Tỷ số biến MBA, đo R1c cuộn dây.

- Chuyển máy hút chân không, máy lọc dầu, máy thổi khi khô về ĐSCTNĐ2

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 25 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 30 người.

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Nghiệm thu Poin to Poin với đơn vị QLVH

- Thí nghiệm nhất thứ

- Lắp các hộp che mưa thứ

- Tiếp tục hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hoàn thành nghiệm thu Poin to Poin với đơn vị QLVH

- Hoàn thành xong pha A, B và C các hạng mục: đo độ ẩm cách điện cứng MBA.

- Thí nghiệm xong các bộ đếm sét 5AT2, 2AT2, 3AT2

- Hoàn thành lắp các hộp che mưa các rơle dòng dầu, hơi, đồng hồ …

- Đang hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 26 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 20 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Thí nghiệm nhị thứ

- Hoàn thiện nhất thứ

- Tiếp tục hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hoàn thành cái đặt chỉnh định rơle theo phiếu chính thức

- Lắp đặt CSV 500kV

- Lắp đặt trụ dỡ lèo 500Kv

- Đang hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 27 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 27 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Thí nghiệm nhị thứ

- Hoàn thiện nhất thứ

- Tiếp tục hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hoàn thành cái đặt chỉnh định rơle theo phiếu chính thức

- Lắp đặt lèo nhất thứ MBA phía 500KV

- Đang hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 28 tháng 02 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 27 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Thí nghiệm nhị thứ

- Hoàn thiện nhất thứ

- Tiếp tục hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hoàn thành ngắn mạch MBA AT2.

- Hoàn thành đấu lèo nhất thứ MBA phía 500KV

- Đang hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

NHẬT KÝ THI CÔNG CÔNG TRÌNH

1. Ngày 01 tháng 03 năm 2026

2. Người ghi nhật ký: ............................

3. Tình hình thời tiết: Trời nắng, nhiệt độ 28-30°C độ ẩm 75 đến 80%

4. Lực lượng công nhân xây lắp: 27 người .

5. Liệt kê máy móc thi công: Xe cẩu, xe gầu.

6. Công việc thực hiện trong ngày:

- Thí nghiệm nhị thứ

- Hoàn thiện nhất thứ

- Tiếp tục hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

7. Khối lượng thi công trong ngày:

- Hoàn thành ngắn mạch MBA AT2

- Đo hệ thống tiếp địa tại MBA AT2

- Đưa cáp nhị thứ vào máng cáp

- Sơn dặm lại các chỗ bong tróc MBA

- Đang hoàn trả mặt bằng, vệ sinh công nghiệp

9. Tình hình bàn giao vật tư cho bên B: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Công tác nghiệm thu chuyển giai đoạn thi công:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Nghiệm thu C: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Các lưu ý của giám sát A đối với nhà thầu (nếu có): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. Đánh giá của giám sát A:

- Tiến độ công việc có đáp ứng tiến độ thỏa thuận: Có

- Chất lượng thi công có đảm bảo/không đảm bảo: Đảm bảo

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Tình hình công tác vệ sinh môi trường:

☒ Tốt ☐ Bình thường ☐ Kém

- Những đề xuất công việc ngày tới. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Những đề xuất để đảm bảo tiến độ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Giám sát thi công

Kỹ thuật thi công trực tiếp

Chú thích màu chỉ dẫn

Thuộc tính văn bản

Quy trình Thay thế sứ xuyên máy biến áp, kháng điện dầu từ 110kV trở lên năm 2026

Cấp ban hành:	Tổng Giám đốc	Phạm vi áp dụng:	Tổng công ty
Số hiệu:	854/QĐ-EVNNPT	Ngày ban hành:	18/06/2026
Loại văn bản:	Quy trình	Ngày áp dụng:	18/06/2026
Người ký:	Hoàng Xuân Khôi	Ngày hết hiệu lực:	Chưa xác định
Đơn vị soạn thảo:	Ban Kỹ thuật và An toàn	Tình trạng hiệu lực:	Còn Hiệu lực
Lĩnh vực:	Kỹ thuật điện	Nhóm văn bản:	Quy chế quản lý nội bộ

Loại liên quan:

Tất cả văn bản

1	Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia năm 2018 Thuộc tính Lược đồ VB liên quan VB hợp nhất Tải về	Ban hành: 18/10/2018 Áp dụng: 18/10/2018 Hiệu lực: Hết Hiệu lực một phần Cập nhật: 10/04/2023
2	Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia sửa đổi, bổ sung năm 2022 Thuộc tính Lược đồ VB liên quan VB hợp nhất Tải về	Ban hành: 05/08/2022 Áp dụng: 05/08/2022 Hiệu lực: Còn Hiệu lực Cập nhật: 10/04/2023
3	Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia sửa đổi, bổ sung năm 2023 Thuộc tính Lược đồ VB liên quan VB hợp nhất Tải về	Ban hành: 26/10/2023 Áp dụng: 26/10/2023 Hiệu lực: Còn Hiệu lực Cập nhật: 22/04/2024
4	Quy chế Phân cấp năm 2025 Thuộc tính Lược đồ VB liên quan VB hợp nhất Tải về	Ban hành: 25/04/2025 Áp dụng: 01/06/2025 Hiệu lực: Hết Hiệu lực Cập nhật: 09/05/2025
5	Quy chế Phân cấp trong Tổng công ty Truyền tải điện Quốc gia năm 2025 Thuộc tính Lược đồ VB liên quan VB hợp nhất Tải về	Ban hành: 01/06/2025 Áp dụng: 01/06/2025 Hiệu lực: Đã sửa đổi Cập nhật: 13/06/2025

Hiển thị:

1 2 3

Tình trạng: Còn Hiệu lực

Văn bản này chưa có Văn bản hợp nhất.

Tải về văn bản

Quy trình 854/QĐ-EVNNPT (.PDF)

Quy trình 854/QĐ-EVNNPT (.Docx)